"ATA" د فرانسوي "Admission Temporaire" او انګلیسي "Temporary & Admission" له ابتکارونو څخه ترکیب شوی، چې په لفظي ډول د "موقتي اجازې" معنی لري او د ATA سند کتاب سیسټم کې د "موقتي محصول څخه پاک واردات" په توګه تشریح کیږي.
په 1961 کې، د نړیوال ګمرک سازمان د توکو د لنډمهاله داخلیدو لپاره د ATA کارنیټ په اړه د ګمرکونو کنوانسیون تصویب کړ، او بیا په 1990 کې د توکو د لنډمهاله داخلیدو کنوانسیون تصویب کړ، پدې توګه د ATA کارنیټ سیسټم رامینځته او بشپړ کړ.په 1963 کې د سیسټم له عملي کیدو وروسته، 62 هیوادونو او سیمو د ATA کارنیټ سیسټم پلي کړی، او 75 هیوادونو او سیمو د ATA کارنیټ منلی دی، کوم چې په لنډمهاله توګه د وارداتي توکو کارولو اجازه ورکولو لپاره ترټولو مهم ګمرکي سند ګرځیدلی.
په ١٩٩٣ کال کې چين د مالونو د موقتي داخلېدو په اړه د ATA د ګمرکونو کنوانسیون، د توکو د موقتي داخلولو کنوانسیون او د نندارتونونو او سوداګرۍ د نندارتون په کنوانسیون کې ګډون وکړ.د ۱۹۹۸ کال له جنورۍ راهیسې چین د ATA کارنیټ سیسټم پلي کول پیل کړي دي.
د دولتي شورا لخوا تصویب شوی او د ګمرکونو د عمومي ادارې لخوا تصویب شوی، د نړیوالې سوداګرۍ د ودې لپاره د چین شورا / د چین نړیواله سوداګرۍ خونه په چین کې د ATA کارنټونو لپاره د صادرولو او تضمین خونه ده، او د صادرولو او تضمین مسولیت لري. په چین کې د ATA کارنیټ.
د ATA د تطبیق وړ او د تطبیق وړ ساحه
هغه توکي چې د ATA سند کتاب سیسټم پلي کیږي "په موقتي ډول وارد شوي توکي دي، نه هغه توکي چې د سوداګرۍ تابع دي.د سوداګریز طبیعت توکي، که واردات او صادرات وي، د چمتو شوي موادو سره پروسس کول، درې ضمیمې یا بارټر تجارت، د ATA کارنیټ لپاره د تطبیق وړ ندي.
د وارداتو د موخې له مخې، د ATA کارنیټ د تطبیق وړ توکي په لاندې ډول دي:
هغه توکي چې په ATA کارنیټ کې د تطبیق وړ ندي په عمومي ډول پدې کې شامل دي:
د ATA پروسس جریان
د ATA کارنیټ اساسی پوهه
1. د ATA کارنیټ ترکیب څه شی دی؟
د ATA سند په کتاب کې باید یو پوښ، یو شاته پوښ، یو سټب او یو واؤچر شامل وي، چې له دې جملې څخه د ګمرکي تصفیې اسناد د دوی د موخو سره سم په مختلفو رنګونو کې چاپ شوي.
د چین اوسنی ATA کارنیټ د نوي ATA کارنیټ شکل سره سم چاپ شوی چې د 2002 کال د دسمبر په 18 نیټه نافذ شوی او د چین د ATA کارنیټ لوګو او پوښ ډیزاین شوی.
2. ایا د ATA کارنیټ لپاره د ختمیدو نیټه شتون لري؟
هو.د توکو د موقتي واردولو په اړه د ATA مستند کتابونو د ګمرکونو کنوانسیون له مخې، د ATA مستند کتابونو اعتبار موده تر یو کال پورې ده.د دې وخت محدودیت نشي تمدید کیدی، مګر که دا کار د اعتبار په موده کې بشپړ نشي، تاسو کولی شئ د سند کتاب نوي کړئ.
د 2020 کال د مارچ په 13، د ګمرکونو عمومي ادارې د تصدیو د ملاتړ او مرستې لپاره د موقتي ننوتلو او وتلو توکو د مودې د غځولو په اړه اعلان خپور کړ چې د وبا لخوا اغیزمن شوي (په 2020 کې د ګمرکونو د عمومي ادارې اعلان نمبر 40) د COVID-19 ناروغۍ اغیزې سره مقابله وکړئ او د موقتي ننوتلو او وتلو توکو موده وغځوئ چې د وبا لخوا اغیزمن شوي.
د موقتي داخلي او بهر وتلو توکو لپاره چې درې ځله ځنډول شوي او د وبا د وضعیت له امله د مهالویش سره سم بیرته هیواد ته او بهر نشي لیږدول کیدی، وړ ګمرکونه کولی شي د تمدید طرزالعملونه تر شپږو میاشتو پورې اداره کړي. د موقتي داخلي او بهر ته د لیږدونکي او لیږدونکي او د ATA اسنادو لرونکي د توسعې موادو.
3. ایا د ATA کارنیټ لاندې په موقتي ډول وارد شوي توکي د پیرودلو لپاره ساتل کیدی شي؟.د ګمرکي مقرراتو له مخې، په لنډمهاله توګه د ATA کارنیټ لاندې وارد شوي توکي د ګمرک تر څارنې لاندې مالونه دي.د ګمرکي اجازې پرته، اخیستونکی نشي کولی د ATA کارنیټ لاندې توکي په چین کې د اجازې پرته د نورو موخو لپاره وپلوري، لیږد یا وکاروي.د ګمرکي رضایت سره د نورو موخو لپاره پلورل شوي، لیږدول شوي یا کارول شوي توکي باید د اړونده مقرراتو سره سم د ګمرکي رسمياتو څخه مخکې تیریږي.
مقررات
4. ایا زه کوم هیواد ته د تلو په وخت کې د ATA مستند کتاب لپاره غوښتنه کولی شم؟
نه. یوازېهغه هیوادونه/سیمې چې ديد غړود توکو د موقتي واردولو په اړه د ګمرکونو کنوانسیون او د استانبول کنوانسیون د ATA کارنیټ مني.
5. ایا د ATA کارنیټ د اعتبار موده د ATA کارنیټ لاندې هیواد ته د ننوتلو او وتلو د اعتبار موده سره سمون لري؟
No.د ATA کارنیټ د اعتبار موده د ویزې ادارې لخوا ټاکل کیږي کله چې کارنیټ صادروي، پداسې حال کې چې د بیا وارداتو نیټه او د بیا صادراتو نیټه د صادرونکي هیواد او واردونکي هیواد د ګمرکونو لخوا ټاکل کیږي کله چې دوی د لنډمهاله صادراتو او وارداتو اداره کوي. طرزالعملونه په ترتیب سره.د دریو وختونو محدودیتونه اړین ندي چې یو شان وي او باید سرغړونه ونه شي.
هغه هیوادونه چې کولی شي د ATA کارنیټ صادر او وکاروي
آسیا
چین، هانګ کانګ، چین، مکاو، چین، کوریا، هند، قزاقستان، جاپان، لبنان، متحده عربي امارات، ترکیه، ویتنام، تایلنډ، سریلانکا، سنګاپور، پاکستان، منګولیا، مالیزیا، اسرائیل، ایران، اندونیزیا، قبرس، بحرین .
اروپا
برتانیا، رومانیا، اوکراین، سویس، سویډن، هسپانیه، سلوانیا، سلواکیا، سربیا، روسیه، پولنډ، ناروې، هالنډ، مونټینیګرو، مالدووا، مالټا، مقدونیه، لیتوانیا، لاتویا، ایټالیا، آیرلینډ، آیسلینډ، هنګري، یونان، جبرالار، جرمني، فرانسه، فنلنډ، استونیا، ډنمارک، چک جمهوریت.
امریکا:امریکا، کاناډا، مکسیکو او چیلي.
افریقا
سینیګال، مراکش، تونس، سویلي افریقا، ماریشیس، ماداګاسکر، الجزایر، کوټی دی آیوری.
اوشینیا:استرالیا، نیوزیلنډ
